ЯзыкиПеревод с русского на русский

Автор темы
киник
Сообщений в теме: 1
Всего сообщений: 234
Зарегистрирован: 03.10.2016
 Перевод с русского на русский

Сообщение киник » 12 ноя 2016, 11:53

Говорят - ну, это я говорю - что когда говорят по-русски, слова ставят рядом со смыслами. Не по смыслу, а рядом. То есть, слова в стороне от смысла.
Ну, это давняя традиция. Читаем между строчками, клеим как листовки чистые листки - ведь и все и так всё знают.

Может, найти перевод?

Например, когда говорят "я тебя люблю" - это значит примерно: "я перед тобой во всём прав".

Реклама
  • Похожие темы
    Ответы
    Просмотры
    Последнее сообщение
  • Русский или россиянин?
    Коля Мамин » 04 дек 2016, 10:54 » в форуме Персональные проекты
    13 Ответы
    908 Просмотры
    Последнее сообщение nikolay
    11 дек 2016, 15:31